[Действие II]
Авто: Стоп!
Дис: Что за большая идея? Я думала, что ты была девочкой эмблемы для правды и правосудия.
З: Да, когда уверена, что это полезно. А сейчас - нет. Ну же, Дискорд, ты дала мне время до восхода солнца - не помнишь?
Дис: Прекрасно. Играйте в ваши детективные игры. Но время идёт.
Авто [Хихиканья]: Ты знаешь? Трудно полагать, что ты новичок в этом. [Хихиканья] Я должен сказать, ты для своей работы - бдительна, трудолюбива, почему ты ограничиваешься временем, а у меня как раз нет времени, так что, мм - ха-ха - прости меня. Эй!
Дис: Немного времени? Я вижу, что ты подразумеваешь. Пострадай!
Г: Кто это был?
З: Последняя находка Ареса - Дискорд - богиня возмездия.
Сирена: Если Зена не найдёт убийцу Равеники... Дискорд возьмёт одного из нас...
Авто: Ах! О!
Сирена: ...сделали ли мы это или нет.
Г: Но это не справедливо.
Минья: Ну, она - богиня.
Авто: Ох!
Лила: Я только... рада, что она ушла. Авто: Да? Не надолго.
Г: Лила, ты выглядишь белой, как лист. Я принесу тебе немного воды.
З: Так, ну и где вдохновение, большой парень?
Авто: Хорошо, просто я думал, что мы всё выяснили. Хех-хех-хех. Мм, прости, я почти что разоблачил тебя, Сирена.
Джокс: Так... Вы говорите, что это была Сирена в спальне с кухонным ножом.
Авто: Нет.
Джокс: В кухне со спальным ножом?
Г: Нет... я думаю, что это могло бы иметь некоторое отношение к этому.
Джокс: Смотрите!
Авто: Эй!
Джокс: Чистое золото!
Авто: Это - частная собственность!
Дж: О, госспади!
Г: Его мешок валялся поперёк кухни, и это было в нём.
З: Хорошо, это объясняет много вещей. Так, возможно её – закрытый кошелек не был приманкой в конце концов.
Авто: Хорошо, я - вор! Эй! Есть новости! Тем временем появился убийца среди нас, помните?
Г: Мне неприятно говорить это, Автолик, но люди убивали и ради меньшего, чем алмазы.
Авто: Ну же, Габриель. Ты же знаешь меня. Ты можешь утверждать, что я «безжалостный убийца»?!
Джокс: Мм-хмм - король воров... мастер побегов - мастер маскировки!
Авто: Тихо!
Джокс: Я держу пари, что эти усы фальшивые!
Минья: Автолик, возможно, ограбил её после того, как она умерла!
Авто: После... так, слушай сюда, деточка... я могу быть вором, но у меня есть свои принципы, и...
З: И он не был единственным, кто рылся в ее вещах.
Сирена: Что ты имеешь в виду??
З: Здесь три футляра для свитков. В одном из них - моё вознаграждение. На другом - портрет какого-то парня. И третий - полностью пустой.
Минья: И?
З: Такой профессионал, как Равеника, никогда не нес бы больше, чем у неё было. И она, вероятно, упаковывалась утром и распаковалась каждую ночь...
Г: Ты говоришь, что кто-то здесь взял это?
Минья: Автолик, возможно, взял и это тоже!
Авто: Конечно, я мог взять.
З: Нет, это - не его стиль. Кто бы ни сделал это, он был неряшлив.
Авто: И глуп.
З: И он повторно упаковал впопыхах.
Лила: Ты определила это, просто посмотрев?
З: Хорошо, а вы подумайте. Карты Равеники все лежали на дне с ее фруктами - тогда как более тяжелые - менее необходимые - инструменты были на поверхности.
Сирена [Хихиканья]: Возможно, она любила есть мятые груши.
Г: Это твоя мать.
З: Да, хорошо... Мама - я могу сказать тебе одну вещь, которую она не любила наверняка, и это - запах лаванды. Ни один из наёмников не использовал бы духи, любого вида. Они бы начали пахнуть прежде, чем она оказалась бы на расстоянии, достаточном, чтобы атаковать.
Минья [Сопение]: Запах лаванды - yууу, хорошо.
Г: Это невозможно, Зена. Единственный, кто использует духи лаванды, здесь была бы...
Лила: Я?
Джокс: О, подождите минуту, так! Несомненно, это выглядит плохо - Лила в спальне с ножом... но, очевидно, это может показаться...
Лила: Очевидно?! Джоксер, эти вещи всегда так пахли.
Джокс: Да, да, да! Пожалуйста, я - пытаюсь помочь тебе. Так, смотрите... Лила, возможно, и не убивала Равенику. Почему? Во время убийства ее местонахождение было полностью неизвестно.
Г: [Вздохи]
Джокс: И поэтому нельзя сказать, что она была рядом со спальней во время убийства. Так.
Лила: О, о, о, хорошо, я-я признаю, что, когда я увидела Равенику сидящей спиной к углу, а ее взгляд был направлен на дверь, - я действительно подумала, что это странно. Но я никогда не касалась её вещей, независимо от того, как они пахнут.
Г: Видишь, Зена? Ты не можешь подозревать Лилу.
З: Пока я не узнаю точно, кто сделал это, я буду подозревать каждого. Пошли, Габриель, мне нужна твоя помощь. Автолик, твоя тоже. Джоксер, в твоей помощи я не нуждаюсь.
Авто: Я буду просто следить за ними, спасибо.
--------------------------------------------------------------------------------
Г: Это смешно! Это... наша семья, мы говорим о наших друзьях. Ни один из них не совершил бы хладнокровное убийство.
Авто: Так, многое из этого пугает меня... в общем, я думаю, что она...
права, Зена.
З: О, да?
Г: Взгляните на это! Вот что странно!
Авто: Ха... напоминает растопку.
Г: Это и есть растопка. Но вы видите охапку дров в этой комнате? Нет. Камин? Нет. Печь? Нет. Вы знаете, что это значит?
З и Авто: Нет.
Г: Я тоже.
З: Есть три свечи на полу... и две здесь, но места было только для четырёх, о. Так, откуда пятая свеча?
Г: Нет никакого способа, чтобы проникнуть сюда. Как двери?
Авто: Заперты тоже, изнутри.
Г: И кто обнаружил это? Кто-то с мотивом для убийства? Кто-то, кто пытается запутать нас? Кто-то, кто надеется замести следы.
З: Я сделала это.
Г: О.
Авто: Хо-хо.
З: Боже... ей не понравилось то, что налила ей мама. Проверь это. Смотри на эту сыпь. Хмм.
Г: Это кровь?
З: Нет, это - чернила. Есть шишка на затылке?
Г: Откуда ей было взяться?!
Авто: Хорошо, кто бы ни сделал это, он не взламывал замок, потому что нет отметин на замке... и стержни покрыты пылью на всем своём протяжении. Насущный вопрос – «У кого ключ»?
З: Мм... он был у меня.
Авто: Ааааа.
З: Я нашла его, когда я ворвалась!
Авто: Угу.
З: Нет, насущный вопрос - «Кто запирал дверь изнутри»? Это была Равеника или убийца?
Авто: Я сейчас вернусь.
Г: Ты знаешь... если она была достаточно низкой... ей, возможно, нанесли бы удар через замочную скважину.
З: Превосходное вычисление, Габриель. Но я думаю, что нож и есть ключ.
--------------------------------------------------------------------------------
Джокс: Я всё ещё говорю, что это была Минья в спальне с ножом!
Минья: Будто-то ты не мог это сделать?! Это - не игра, ты знаешь.
Сирена: Она права. У Дискорд длинные уши. Она могла объявиться в любое время.
Джокс: Это - точно! Не говори об её ушах, а то она и впрямь сейчас появится!
Минья: Она не подразумевала это буквально...
Джокс: О, да?!
Минья: Да, большой, глухой идиот!
З: Хорошо. Хорошо. Кто из Вас признает это?
Г: Я должна сказать вам. Это... малоизвестный факт... что все ножны имеют углубления, оставленные лезвием, которое в них убирают. И так как нет двух одинаковых лезвий - то нож поможет идентифицировать его владельца.
Джокс: Хмм?
Минья: Ладно! Он мой, ясно? Мой нож.
Дж: Видите?! Я говорил вам! Это была она в спальне с ножом все время!
Минья: Этого не было!
Джокс: Это было.
Г: Минья, ты, возможно, заметила, что твой нож торчал из ее груди всё это время.
Лила: Из её сердца.
З: Нет, ее грудь приблизительно на половину руки ниже её сердца, но тем не менее, было бы возможно убить её, если бы она не была уже мертвой.
Г: Ты говоришь, что нож не убивал ее?
З: Правильно.
Авто: Ох-ох-ох! Что ж, это просто замечательно! Так вместо того, чтобы разворачивать все... ты только прядешь всё больше пряжи ко всем неприятностям.
Г: Нет.
Джокс: А-хмм?
З: Ха?
Г: Потому что я убила Равенику.
[Действие III]
З: Что ты говоришь? Ты не могла убить её. Тебя даже не было здесь!
Г: Я знаю. Но если это не был нож, это, должно быть, я. Видишь ли, я столкнулась с Равеникой два дня назад. Я слышала, что она шла по горячему твоему следу, так что я решила замедлить ее немного. Я думала, что я смогу прибыть сюда первой и предупредить тебя. Так что я поместила соус по рецепту Джоксера в ее мешок для воды.
Минья: Оуууу!
Джокс: Ммммм.
З: Это жестоко!
Г: Было достаточно дать ей его, ее бы пронесло в течение нескольких дней, но не убило бы ее, если у нее, конечно, не было на него аллергии... И сыпь сзади шеи, она должна была быть, что и означает, что я убийца.
[Появляется Дискорд]