Г: Бойца? Я выбираю Зену.
М: Если ты проиграешь, умрёте обе. Ты тоже, Эфини. Проблемой это не будет.
Г: Нам надо выработать условные знаки.
Эф: Мелоса предпочитает нижний бой. Справа она уязвима. Но она быстра.
Г: А тебе не кажется, Зена знает, что делать? Ты не видела, как она сражается, а я видела... много раз.
Эф: А она раздражает; как ты её терпишь?
Г: Эй, она меня прекрасно терпит.
З: Если я проиграю, защити Габриель.
М: Выбирай оружие, Зена.
З: Палки.
Г: Так, ты победишь. Помни, её слабая сторона справа... [Зена отталкивает её]. Проехали.
[Зена и Мелоса сражаются. Мелоса повержена]
З: Не заставляй меня драться с тобой до смерти... Мне нужна твоя помощь.
[Мелоса сдалась]
Эф: По приказу нашей новой Королевы казни не будет.
[Амазонки склоняются перед Зеной. Мелоса тоже]
[Действие IV]
Тилдус: Мы будем говорить с вашей Королевой! [Навстречу выходит Зена]. Я должен был догадаться, что ты их возглавишь. Мы, наконец, сравняем счёт.
З: Ты хочешь этого? Прекрасно. [Зена и амазонки складывают оружие] Ты победил. Победил уже давно, Тилдус. Ты говорил, что смысл войны понял благодаря мне. Ты научил меня, что величие зависит не от количества сражений, а от того, за что ты борешься. Тилдус, здесь у тебя нет врагов.
Тилдус: Сын!
Ф: Зена спасла мне жизнь, отец. Кажется, я понял, что ты пытался сказать мне о войне. Я также осознал кое-что насчет амазонок. Они нам не враги.
З: Нет, а вот Крайкус враг. Он это начал. Так ведь, Селано?
Селано: О чём это ты?
З: Ты знал, что Фантес пошел на территорию амазонок. Знал, что сможешь подставить его.
Селано: Любой из нас мог знать это.
З: А еще вот это [показывает ему кинжал]. Нет, он не твой. Я забрала его у Крайкуса. Тебе он отдал твой, так?
[Селано сбегает]
Тилдус: Арбен.
З: Пусть уходит. Он вернется к Крайкусу, настоящему врагу.
М: Крайкус должен быть предан правосудию. Именем моей сестры, я требую этого.
Тилдус: Объединение наших армий застанет их врасплох.
Ф: Амазонка, прокатиться не хочешь?
-----------------------------------------------------------------
[Лагерь Крайкуса. Издали приближается Селано]
Кр: Тор, пусть люди чистят оружие и собирают...
Селано: Крайкус! Они идут!
Кр: Кто это там?
Селано: Готовь оружие!
Тор: Похоже, Селано.
Селано: Выводи людей! Они идут сюда! Кентавры и амазонки объединились! Они хотят твоей крови!
Кр: О чем он?
---------------------------------------------------------------
[Сражение. Мелоса уделывает Крайкуса]
Солдат: Умри, Амазонка! Я тебе сердце вырву и шею сломаю!
Кр [Мелосе]: Теперь ты никуда от меня не денешься.
[Мелоса побеждает]
М: Ты убил мою сестру.
З: Мелоса.
М: Нет. Тебя будут судить за твои преступления против амазонок _и_ кентавров.
-----------------------------------------------------------------
М: Мир будет непростым, но начало положено хорошее.
З: Развязать войну легко... построить мир всегда сложнее. Если бы это было просто, мир был бы везде.
Тилдус: Старые враги, новые друзья. Я никогда не забуду, что ты вернула мне сына.
[подходят Габриель, Эфини, Фантес]
Г: ...мистическую крепость. Я, разумеется, отвлекала их, чтобы у неё было столько времени, сколько было нужно. [Зене] Я рассказываю им историю о Морфее.
Ф: И о Тракусе, о Титанах, Пандоре... она все их знает и обожает рассказывать.
Эф: Теперь мне ясно, почему на лошади едешь ты.
Г: Так, и что сие означает?
Эф: Эпонин? Он [шест] твой.
Г: Я не могу принять это. Он достался тебе от матери.
Эф: Принцесса Амазонок не может отказаться от подарка другой амазонки. Пожалуйста, я хочу, чтобы ты взяла.
-----------------------------------------------------------------
[Силуэты Зены и Габриель на фоне закатного неба]
Г: Ты злишься на меня, потому что я не сказала тебе о том, что я преемница?
З: Нет, не злюсь.
Г: О. Я просто подумала, как это здорово - быть амазонкой. Я даже не представляла, что это значит. Но свой урок я выучила. Всё, что знаю я, знаешь и ты. С этого момента никаких секретов.
З: Посмотрим, на сколько тебя хватит.
Г: Ха. Знаешь, я тут кое о чём подумала. Ты Королева Воинов, а я Принцесса Амазонок. Это будет потрясающая история. Да, и всё начнётся, когда мы заметили те знаки на деревьях. [Зена сворачивает на другую дорогу] А потом... Эй, Зена, подожди! А потом полетели стрелы...
Конец.