Вот, нашла статью на французском сайте на счет судейства:
Вот сайт
А вот статья (за какчество перевода не бить
)
Зена и Геркулес участвуют в войне
Самая известная и богатая актриса Новой-Зеландии - Люси Лоулесс - подала в суд на Студию Юниверсал. Этот иск мог бы значительно увеличить ее состояние.
Став культовым персонажем, благодоря своей роли в сериале "Зена Королева Воинов", мадам Лоулесс обвиняет Юниверсал в том, что студия утаила от нее часть доходов от продукции, производимой в течении 6 лет, более чем в 100 странах,и ставшей возможной лишь благодаря сериалу. Не смотря на то, что выпуск продукции закончен около 2-х лет назад, популярность Зены продолжает расти.
Геркулес, американский актер Кевин Сорбо, так же подал иск студии Юниверсал.
В исках, представленных в Верховный Суд Лос-Анжелеса, они обвиняют Юниверсал в фальсификации дохода от серий, с целью положить разницу себе в карман. Люси и Кевин требую пересмотра доходов, а так же возмещение морального ущерба.
Стоимость серии составляет 15 млн. долларов согласно "National Business Review Rich List". Мадам Лоулесс желает получить 5% с каждого эпизода, тогда как господин Сорбо 8 процентов.
В настоящий момент, находясь на сьемочной площадке новой серии "Тарзана" в Канаде, Люси Лоулесс, как и ее агент в Новой Зеландии, отказались комментировать ситуацию.
Карен Суаш, адвокат из Оклэнда, специализирующийся в художественной среде, утрверждает, чо имелись и другие прецеденты, например, процесс госпожи Лоулесс с американским юмористом Art Buchwald, который, кстати, выиграл дело. Мадам Суаш сообщает, что затраты на рассмотрения дела в США "ужасно дорогостоящие". Не смотря на это, утверждает она, есть смысл продолжить дело т.к. сериал длиться долгое время, а в некоторых странах длиться и по сей день, и есть возможность получить дополнительный доход благодаря повторным трансляциям и продажей DVD.
[ Это сообщение было отредактировано: Morgana 2003-10-23 15:25 ]