Сообщение Пикасо » Чт сен 08, 2005 7:47 pm
Я и не говорил, что для того, чтобы это слушать надо заливать глаза до десяти пальцев на одной руке. Я вообще пью ОЧЕНЬ редко, а одна бутлка пива не может называтся выпивкой. Но согласитесь, что не молоко же пить, когда нет желания никуда идти, а хочется просто посидеть с друзьями, пообщатся, посмотреть кино и не грузится его смыслом. Перевод Гоблина хорош наверное лишь тем, что можно включить старое кино и посмотреть его по новому, можно даже с середины - смыл не потеряется поскольку его там и нет вовсе.
Я вообще никогда не смотрел гоблинсие фильмы один, потому что мне так неинтересно, предпочитаю все в качественном дублировании, но в компании это в компании, где общий настрой передается и тебе. Для меня это тоже, что слушать какое-нибудь экстримальное техно в клубе, и которое я никогда не включу у себя дома.
Не обгоняй меня, я не последую...Не иди за мной я не поведу...Иди рядом со мной и будь мне другом...