Страница 1 из 1
Добавлено: Вт дек 07, 2004 8:30 pm
Rich
Имеется ввиду то, что в сериале( ну в Зенке ,естественно) много ошибок исторического характера. Ведь очень часто можно заметить, что герои выражаются такима фразами, которые просто не реальны в их время... Ну например в одной из серий Зенка назвала Джоксера "Тарзаном", но ведь они жили в другое время и просто не могли знать такого персонажа!
Конечно это придирки, но таких моментов много и они начинают раздражать...
Добавлено: Вт дек 07, 2004 10:35 pm
Таня
Зена не говорила "Тарзан" и Автолик не говорил "открыли Америку". Это наши переводчики! Зена называла Джоксера "Monkeyman" - "человек-обезьяна". Автолик сказал что-то другое, это точно, я просто забыла.
Добавлено: Ср дек 08, 2004 7:36 am
Kate
Много ошибок исторического характера?Ну если считать,что мы увидели Цезаря и через несколько серий античного Одиссея (не отходя от кассы:)) - тогда да...
Добавлено: Ср дек 08, 2004 3:36 pm
Valtron
Rich очнись

)) это не исторический сериал.

в я сейчас книжку прикольную читаю, "любовь в истории" называется, так там про Рим с Грецией такое написано, что кхм... вобщем если бы сериал соответствовал реальности, никто из тех, кто любит сериал ЗКВ отвернулся бы от него.
Вобщем лучше абстрагируйся от истории и смотри как в другую реальность

Добавлено: Пт дек 10, 2004 10:55 pm
Мария
Да эту тему уже неоднократно обсуждали.
Вот, к примеру. Тут я много написала:
В теме: "Возраст гл. героинь"
Добавлено: Ср дек 29, 2004 5:10 pm
Kottor
Конечно, ошибочки есть, но во многом можно взять для себя полезное... Факты, в которых, конечно, Зены в принципе и нет, но действия реальны. Я, допустим, однажды наткнулась на кроссворд, вопрос там был про то кто прикончил Цезаря

Добавлено: Чт дек 30, 2004 8:26 am
Kottor
Наиболее очевидные, какие сейчас вспомню...это упоминание про братьев Грим(надеюсь правильно написала

Добавлено: Пт дек 31, 2004 10:33 pm
Таня
Так с Сантой же наоборот была шутка! Типа все это началось с Зены и песенка Jingle Bell, которую Габби выбивала по головам воинов. Это все из того же раздела, что типа Зена (и Геракл) приложили руку ко всем мировым событиям.

Добавлено: Сб янв 01, 2005 6:09 pm
Kottor