Xena: Warrior Princess

Ладно-ладно, ЛИЛС, тему затронули - я написала. Без задних мыслей.

Напой-ка! щаз спою....ик...

Тучка, ты мне лучше скажи, каким ветром тебя постоянно сюда заносит?

ветром перемен

On 2006-02-22 00:47, Sinner wrote:
ветром перемен

А объявляется кастинг на лучшу песню к Зене и Аресу? Учавствовать моня всем????

Так, я уже обажаю эту тему! Лучшая песня?
Вот песня, полностью характеризующая их отношения - My Immortal...

On 2006-02-22 14:38, Angel~love wrote:
полностью характеризующая их отношения - My Immortal...

My Immortal...
А полность характеризующая их отношения...это как? Это своего рода..."представте себе..." или "это было..." ?

В смысле "это было, есть и будет".
Ну посуди сама:

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here

And it won't leave me alone

Chorus:
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time
cannot erase

You cried I'd wipe away all
of your tears
You'd scream I'd fight away all of your
fears
I held your hand through all of these
years
You still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you
left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

Chorus

I've tried so hard to tell myself that
I gone
But though I still with me
I've been alone all along

Chorus

Хм, сначала я имела в виду совсем не это. Но, какая разница? Песни по З/А, значит? Когда слушаю эту песню, кажется, что Арес поет Зене.

Everytime our eyes meet
This feeling inside me
is almost more than i can take
Baby when you touch me
I can feel howmuch you love me
And it just blows me away
I've never been this close to anyone or anything
I can hear your thoughts
i can see your dreams

Chorus:
I don't know how you do what you do
I'm so in love with you, it just keeps getting better
i wanna spend the rest of my life, with you by my side
Forever and ever

Every little thing that you do
Baby i'm amazed by you
The smell of you skin
the taste of your kiss
the way you whisper in the dark
your hair all around me, baby you surround me
you touch every place in my heart
oh, it feels like the first time everytime
i wanna spend the whole night in your eyes

Chorus

Every little thing that you do
i'm so nove with you
it just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life, with you by my side
forever and ever
Every little thing that you do
oh, every little thing that you do
baby i'm amazed by you...

а мне русские песни больше понятны, поэтому одну из них я и выбрала:
«А СОРТИ» «УБЕЙ МЕНЯ НЕЖНО»
Не могу уснуть, не могу дышать,
Когда с тобой.
Не могу застыть, не могу бежать
Живой водой.
Не могу спастись, не могу лететь
К тебе на свет.
Не могу остыть, не могу гореть
И прошептать: «Нет!»

Припев:
Если хочешь, то убей меня нежно,
Если хочешь, воскреси меня
Невозможно, но уже неизбежно,
Как один глоток огня.
Если хочешь, то убей меня нежно,
Если хочешь, воскреси меня,
Пока есть только ты и я.
Не могу молчать, не могу кричать –
Нет больше слов!
Не могу позвать, не могу прогнать
Безумных снов.
Не могу одна, не могу с тобой
И без тебя.
Не могу решить, не могу забыть –
Я словно не я…

Припев:
Если хочешь, то убей меня нежно,
Если хочешь, воскреси меня
Невозможно, но уже неизбежно,
Как один глоток огня.
Если хочешь, то убей меня нежно,
Если хочешь, воскреси меня,
Пока есть только ты и я.
Если хочешь, то убей меня нежно,
Если хочешь, воскреси меня
Невозможно, но уже неизбежно,
Как один глоток огня.
Если хочешь, то убей меня нежно,
Если хочешь, воскреси меня,
Пока есть только ты и я.
Ты и я… Ты и я… Ты и я…

"Убей меня нежно" - класс! На английском есть видео (точней, даже две версии) "Killing me softly", теперь бы свой клипак кто забацал?

On 2006-02-24 20:52, Natty wrote:
"Убей меня нежно" - класс! На английском есть видео (точней, даже две версии) "Killing me softly", теперь бы свой клипак кто забацал?

Да...
Жаль, что все ссылки на это видео не работают

Критика - эт, конечно, хорошо, но - как не работают? Всё скачивается.

Можно меня убить, т к я вроде свихнулась, но вырезанную сцену разговора Зены и Ареса в "Материнстве" я ТОЧНО видела.

On 2006-02-25 19:51, Natty wrote:
Критика - эт, конечно, хорошо, но - как не работают? Всё скачивается.

Нет, "killing me softy" сохраняется, но фаил комп загрузить не может.

Установи под него real, и все получится.

королева wrote:
Можно меня убить, т к я вроде свихнулась, но вырезанную сцену разговора Зены и Ареса в "Материнстве" я ТОЧНО видела.

Королева, с тобой все в порядке, не переживай. Эта сцена - к сожалению, в отличие от "Шакрама" и "Армагеддона" - есть в видеозаписи.

И, кстати, песня The World Is Not Enough - почти дословный монолог Ареса в The Recorning! (ну и местами в Фуриях)

I know how to hurt
I know how to kill
I know what to show
And what to conceal
I know when to talk
And I know when to touch
No one ever died from wanting too much

Chorus:
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

People like us
Know how to survive
There's no point in living
If you can't feel the life
We know when to kiss
And we know when to kill
If we can't have it all
Then nobody will

Chorus
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love

I...I feel sick
I...I feel scared
I...I feel ready
And heaven prepare

Chorus
The world is not enough
But it is such a perfect place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take the world apart, my love


Мои рисункиЗена - королева воиновЗена и Аресзаманчивое предложение..jpg

Кстати, ЗЫ ,

Убей меня нежно

Ты убиваешь, тихо, нежно, не спеша,
Ведёшь меня по лезвию ножа…

Ты убиваешь, больно, горько, без остатка,
Но мне от этого так сладко…

Ты медленно мне душу обливаешь ядом,
Но я иду согласно рядом…

Ты разбиваешь сердце, выпиваешь кровь,
А я послушно иду на зов…

Морозишь мои мысли вьюгой снежной,
А я шепчу, молю, прошу,
… Убей же меня нежно!

Angel~love, можешь картинку еще раз запостить, которая с твоего компа? Она не открылась (

Angel~love, можешь картинку еще раз запостить, которая с твоего компа? Она не открылась (

Не, Natty, не смогу
Кста, что же вы? Жду жестокой критики!

On 2006-02-27 22:46 Angel~love wrote:
Кста, что же вы? Жду жестокой критики!

Ангел, так это:

Ты убиваешь, тихо, нежно, не спеша,
Ведёшь меня по лезвию ножа…

Ты убиваешь, больно, горько, без остатка,
Но мне от этого так сладко…

Ты медленно мне душу обливаешь ядом,
Но я иду согласно рядом…

Ты разбиваешь сердце, выпиваешь кровь,
А я послушно иду на зов…

Морозишь мои мысли вьюгой снежной,
А я шепчу, молю, прошу,
… Убей же меня нежно!

твое? Просто потрясающе!!!


[ Это сообщение было отредактировано: Natty 2006-02-27 23:10 ]

Ннну моё...
Написала на литературе вместо "Преступления и наказания"...
Правда нравится?

On 2006-02-27 19:28, Angel~love wrote:
Кстати, ЗЫ ,

Убей меня нежно

Ты убиваешь, тихо, нежно, не спеша,
Ведёшь меня по лезвию ножа…

Неплохо, но слишком пессиместично, как будто другого выбора нет: люби, борись за свою любовь, умри за нее. Ведь все таки надежда и счастье нужно, а не боль и смерть

Да я совсем другое имела в виду - любовь, горящую внутри, опасность из-за того, что эта любовь такая сильная. Просто её привлекает опасность и поэтому она хочет продолжать рисковать. Я вообще-то не про Зену писала, а просто то, что пришло почему-то на ум. А потом взглянула и подумала "Господи, Да это же..."

И... про песни.
Ещё песня, Призрак Оперы. И вообще, музыка Эндрю Ллойда Уэбера очень подходит для описания отношений Зены и Ареса. Это что-то грандиозное, пафосное, мрачное и немного пугающее, но безумно завораживающее. Когда слушаешь, возникает ощущение чего-то неотвратимого, драматичного, но именно поэтому восхитительного…
Music to Dark Romance...

А слова? Оригинал, конечно, звучит мелодичнее, но я его не очень помню…

Она:
В мечтах приходит он, он сниться мне.
Волшебный голос звал меня во сне…
Но разве может сон быть дня ясней?
Я знаю, Призрак Оперы живёт в душе моей…

Он:
Пускай звучит сильней в дуэте страсть
И над тобой моя всё крепче власть.
И пусть ты прячешь взгляд, боясь страстей,
Я знаю, Призрак Оперы живёт в душе твоей…

Она:
Взглянув в лицо твоё, дрожит любой.
Я – маска для тебя, Я – голос твой.
Твой дух и голос мой – единое!
Я знаю, Призрак Оперы живёт в душе моей!

Ну и т.д. Лучше получится, если заменить оперу и всё, что с ней связано, на войну и всё, что связано с ней…

Ага, "Призрак Оперы" - и видео тоже отлично сделано на этот дуэт. Органично вписывается.
Ангел, классный перевод. Это твой?

А про твои стихи - мне они вообще-то пессимистичными не показались. Здорово!
*а, между прочим, вы Достоевского еще долго проходить будете? можно чего-то еще такого ожидать?*

Natty,от меня ещё много чего можно ожидать.
Вот например, скоро закончу произведение "Что сильнее..." и сделаю что-нибудь интересное.
А видео я как увидела - сразу закачала! Супер, моя любимая музыка и моя любимая пара!
Перевод не мой, так переводили эту песню на лицензионном DVD "Призрак Оперы"...

от меня ещё много чего можно ожидать

О, ну так ждем! Еще как ждем! Тока, пожалста, без таких вот " ", а то я сначала даж запаниковала: думала, ты решила бросить фик.

Ты что! Куда я его брошу! Это ж такая большая тартолеточка! *всё, никогда не буду употреблять это слово*