Письмо

[Assistant]

Предлагаю написать коллективное письмо в поддержку сериала, подписанное нашими фанами.
Это реальное одобрение российских поклонников может укрепить позиции создателей сериала относительно продолжения работы над фильмом и наметившуюся перспективу возвращения к нам Зены.
Я знаю о существовании подобных петиций, представленную фанами других государств.
Поверьте, это внесет свой вклад. К нашему мнению не могут не прислушаться. Всё-таки как-никак мы страна Станиславского, Эйзенштейна и Тарковского, которых Запад боготворит.
Прошу высказать свои предложения по этому поводу, а также о возможности быстрого написания письма, его пересылке и согласовании наших действий.

[Valtron]

Бумажного письма? Пока оно пройдет через каждого форумчанина, фильм будет уже снят. Лучше интернет-петиция. Причем с открытыми IP адресами

[Fahdalan]

Я только ЗА. Говорите чем помочь ради Зены сделаю абсолютно ВСЁ. Пидпишусь, напишу что угодно, лишь бы сняли продолжения. Помойму актёры будут не против. Зрителей будет дофига, бабла у них (продюсеров) полно, у нас радости полные штаны.
Вообще понять не могу, почему они тянут с продолжением?!

[Kottor]

Я тоже ЗА!

[Alena]

Великолепно!!! За обеими руками!!!

[varlon]

А писать будем на английском?

[Maggie]

Полностью поддерживаю идею!!!! Писать надо определенно на английском, но предлагаю создать вариант письма для тех кто не знает англ. - один текст на двух языках - англ. и русском.
Только куды мы его посылать-то будем чтобы наши русские голоса услышали?

[Sanya]

Если чо, я за!

[Assistant]

Подготовлю текст на завтра. Ура. Спасибо. Пересылку организуем ускоренной почтой: Москва - Питер - Краснодар - Донецк - Одесса и т.д. Постараюсь прилететь в Москву.
Everything will be OK. Do believe me!

[Shaki]

И про Екатеринбург не забудьте . Нас тут по крайней мере 7 человек, а при желании можно ещё отыскать

[varlon]

А может как Valtron предлагал... через электронную почту?

[Maggie]

Знаете, ИМХО нужно делать электронный вариант, возможно, что-то типа открытой петиции в и-нете (западный аналог уже есть).
И куда все-таки его собираемся отправлять? Надо ведь делать не просто чтобы оно где-то в сети болталось, а дошло до кого надо.

[ Это сообщение было отредактировано: Maggie 2005-01-27 17:27 ]

[Alena]

У меня с английским тоже не сильно хорошо, но людей много, которые переживают и болеют сериалом и героями. Поддержку обещаем.

[Leka666]

Слухайте надо отыскать что-то вроде...короче надо что бы до Таперта дошло!!! А когда вы это планируете??? А на что направленно письмо???

[Assistant]

Не волнуйтесь, обязательно дойдет. Фактически, эта проблема решена.
Вот черновой вариант. Простите, но пока на скорую руку. Днем полно работы. Сейчас сессия. Очень устаю. На форуме работую только по ночам.

All of us need returning the film and all of us are looking forward to the new meeting with Xena.
The reaction of children and some adults seeing the serial and their deep and sincere excitement make us think that the new interpretation of the simple stories with the old world-known plots and Xena and her friend’s deeds against this background have something special for our souls. That is so much claimed in our time. In fact, nowadays we are able to understand that the great problem decision must not only be found in the philosophy of Hegel, Schopenhauer or Camus, belles-lettres by Shakespeare, Hugo, Dostoyevsky, Galsworthy, Tolstoy and Fitzgerald, or by means of resolutions of contemporary policy and economy. The beginning is to be in the introduction of the simple, but eternal idea of good which is expressed in favorite images available and convenient for our reception.
We are Russian. We are hot fans of the film and have profound respect and tenderness for Xena and Gabrielle and their adventures. From our point of view the serial can not be stopped. We are fully confident it could give a chance to realize a much greater project, more significant ideas and undoubtedly embody new very interesting images afterwards.

Эй, Екатеринбург, мы помним про ВАС! Мы с вами, а не вы с нами.


[ Это сообщение было отредактировано: Assistant 2005-01-28 08:15 ]

[Alena]

Я через переводчик посмотрела, по моему не плохо, но я в английском тупа, пусть посмотрят профи, а я приветствую все, что хоть как - то относится к сериалу.

[Kate]

We are Russian.

And we'll send you our atomic "surprise" if our letter isn't worry you.

[Fahdalan]

Maggie права электронный вариант тоже должен быть. Я думаю что надо сделать и на бумаге и в и-нете где-нибудь выложить или послать нужным людям, только вот адресок-то где взять.

[Maggie]

Assistant,ничего, мне нравится! Только смущает фраза "the serial can not be stopped". Может я тебя неправильно поняла, но СЕРИАЛ и не нужно возрождать. Актеры и создатели были совершенно правы по многим причинам, остановившись после 6 лет (другой вопрос КАК они это сделали). Так что может это предложение заменить на что-нибудь о ФИЛЬМЕ.



[ Это сообщение было отредактировано: Maggie 2005-01-28 18:59 ]

[Maggie]

On 2005-01-28 14:01, Like wrote:

We are Russian.

And we'll send you our atomic "surprise" if our letter isn't worry you.

А что, это может стать большим стимулом... Гы...

[Sanya]

Согласна с Maggie, мы же не сериал хотим вернуть, а оказать поддержку именно Movie
Сериал 99,9% никогда не вернут
Во общем-то, имхо, и не надо

[Fahdalan]

Да кого там возродят! Хотя бы Movie то бы сняли!
А возрождать может и правда не надо, лучше другой снять с Люси и Рене в гл. ролях.

[Assistant]

Поживем - увидем! На всякий случай подумайте о своих вариантах письма и не отказывайтесь от идеи. Существует реальная возможность проявить себя и заявить о своём мнении. Надоело вариться в своём собственном соку.
Может, стоит внести предложение о полнометражке?

[ Это сообщение было отредактировано: Assistant 2005-01-29 07:21 ]

[Sanya]

Assistatn, однозначно надо вносить предложение о полнометражке

[Assistant]

Ok! Завтра подготовлю новое.
Предпочтительно, конечно, иметь несколько версий. Весной буду в Москве и тогда окончательно всё обсудим.

Текст готов. Нужно оговорить все в реале.

[ Это сообщение было отредактировано: Assistant 2005-02-02 07:14 ]

[Sanya]

Нашла тут линк для пертиций в пользу Xena Movie
Не знаю насколько это действенно и кому это фсе пойдет, но, если кажды черакнет пару слов, не помешает

Xena Warrior Princess Motion Picture Petition

[Maggie]

Угу, я уже зачертилась! Еще когда была штука под названием "We Want Xena Movie!". Но обязательно подпишу.
А что с нашим-то письмом? Где Assistant?

[Natty]

Я тоже подписалась. А что за ВАШЕ письмо?

[Maggie]

См. выше - текст письма от русских зенайтов на английском, автор Assistant.

[Assistant]

Я здесь.
И мое предложение остается в силе.
Прошу этот проект рассматривать в качестве реально осуществимого. Сама буду Городе Ангелов в июне. Могу передать Лиз Фридман.
Если нет, тогда есть возможность представителей форума лично познакомить с этим продюсером для передачи письма. Другого контакта Вам не смогу обеспечить, но ручаюсь, что мадам не подведет. Она обещала быть в Москве осенью.