Xena: Warrior Princess

Добавлено: **Чт авг 30, 2001 9:31 pm**

Во многих смыслах даже философский

Мне, кажеться, что мало кто не согласиться если я скажу, что Иолай лучше чем Геракл. Он более трезво (с юмором) глядит на жизнь, он умне, он болтливее (это хорошее качество), он ЧЕЛОВЕЧНЕЕ. А в смелости, отрешенности и готовности помочь они с герком равны.
Может у Герика и больше мускулов, но Иолай и без них прекрасно обходиться.
Вот собственно и вопрос - почему Иолай продолжает восхищаться Геркаклом и иногда даже стелиться перед ним. Ведь их отношения нельзя назвать равными. Слово зануды-Герка всегда весомее, он всегда лидер, он принимает решения, а Иолай относиться к нему как к другу, конечно, но нет нет да и проскальзывают фразачки в конце которых просто хочеться прибавить "сенсей".
Так почему же так происходит?

Добавлено: **Пт авг 31, 2001 6:41 am**

Видимо сказывается свойственное всем древним грекам поклонение полубогам.

Добавлено: **Пт авг 31, 2001 6:42 am**

Потому что в противном случае и по физиономии можно получить

, а если серьезно, то так просто решили сценаристы - Герк все же главный герой. Кстати, мне Иолай мне всегда тоже больше нравился, но с тем, что он умнее Герка не согласен. Хотя тот тоже умом не блещет. Иолай больше похож на нормального человека со всеми вытекающими отсюда другими качествами

Добавлено: **Ср сен 05, 2001 6:55 am**

Не знаю, не знаю... Иолайка, мне кажется, все-таки поумнее...

Добавлено: **Чт сен 06, 2001 11:01 am**

Непонятно кто из этих двоих умнее, но Иолай перед Геракламонстром стелиться! Факт

и этот факт раздражает...

Добавлено: **Пт сен 07, 2001 10:04 pm**

Сценаристов - на мыло!!!

Добавлено: **Сб сен 08, 2001 6:08 pm**

Oh, yeah!

Добавлено: **Сб сен 08, 2001 7:43 pm**

Давно пора!
:mad:

Добавлено: **Вс сен 09, 2001 1:18 am**

Никак нельзя... Они знаете ли и для XWP сценарии писали. Что бы мы тогда смотрели...

Добавлено: **Вс сен 09, 2001 9:59 am**

Ну, не всех только деюилов, считающих что Иолай должен присмыкаться перед Герком.

Добавлено: **Ср сен 12, 2001 11:21 pm**

Ой, а вдруг эти дебилы пишут (т.е. писали) самые интересные серии для "Зены"?

Добавлено: **Чт сен 13, 2001 8:32 am**

По-мойму сценаристы писавшие серии для Герка, Зену не знают и делают ее Гераклом в юбке. А это противно. Пример - пятый сезон.

Добавлено: **Сб сен 15, 2001 8:15 am**

Я могу сказать одно- мы все правы. А Иолай всегда был моим любимым героем.

Второстепенные герои всегда характером и поведением интересней, они не такие предсказуемые, как главные герои, поэтому на них смотреть приятнее. Всегда есть элемент неожиданности. :super
А все, кому не нравятся сценаристы, просто не ценят их великий труд.

Добавлено: **Пт июн 14, 2002 6:06 am**

On 2001-08-31 01:31, neona7 wrote:
Во многих смыслах даже философский

Мне, кажеться, что мало кто не согласиться если я скажу, что Иолай лучше чем Геракл. Он более трезво (с юмором) глядит на жизнь, он умне, он болтливее (это хорошее качество), он ЧЕЛОВЕЧНЕЕ. А в смелости, отрешенности и готовности помочь они с герком равны.
Может у Герика и больше мускулов, но Иолай и без них прекрасно обходиться.
Вот собственно и вопрос - почему Иолай продолжает восхищаться Геркаклом и иногда даже стелиться перед ним. Ведь их отношения нельзя назвать равными. Слово зануды-Герка всегда весомее, он всегда лидер, он принимает решения, а Иолай относиться к нему как к другу, конечно, но нет нет да и проскальзывают фразачки в конце которых просто хочеться прибавить "сенсей".
Так почему же так происходит?

Добавлено: **Чт июн 20, 2002 11:22 am**

Лично мне Иолай нравиться больше чем Геракл

Добавлено: **Чт июн 20, 2002 5:11 pm**

По сравнению с Зеной, то есть с Габриель, сценаристы писали так, что Иолай для жителей Древней Греции был по большей части sidekick, а Габриель, конечно, тоже, но не так как Иолай.

Добавлено: **Чт июн 20, 2002 6:50 pm**

Тань, извини, у меня с английским туго. Кем был Иолай для Древней Греции? :???:

Добавлено: **Чт июн 20, 2002 7:53 pm**

Юн! разделим это слово на 2 side - это сторона, a kick - пинать! вот и понимай! :???:

Добавлено: **Пт июн 21, 2002 3:45 am**

Это слово, наверное, стоит перевести как "спутник", т.е. человек, идущий рядом

...

Добавлено: **Пт июн 21, 2002 5:24 am**

Классное англиское слово - пинок в сторону...

(без обид!)
не хотелось бы особо выступать...но Мне не кажется ,что и Габриэль и Иолай - всего лишь спутники... Спутником может быть первый встречный. А у наших попарных героев это скорее половинки, оттеняющие их достоинства и помогающие бороться с недостатками...

Добавлено: **Пт июн 21, 2002 1:32 pm**

Поэтому как раз лучше и не переводить

... Наверное, может быть, как "приятель"... но и это не то... Да там много такого... В первую очередь Soulmate... Я просто в русском языке аналога не нахожу... Очень красивое слово с красивым смыслом...

Добавлено: **Сб июн 22, 2002 9:05 pm**

Ну почему же? Самое простое и самое точное - "половинка" (более длинно и широко - "родственная душа")

Добавлено: **Пн июн 24, 2002 5:00 am**

Родственная душа это, я бы сказал, как раз менее широко

... И не на столько глубоко...

Добавлено: **Пн июн 24, 2002 5:15 am**

Может, так происходит потому, что Иолай уважает Герка за его самоотречение? Может, он и сам такой, я не спорю, но и о себе не забывает, а Геракл именно забывает. И Иолай, как любой хороший человек, видит чужие достоинства прежде своих.
И еще - Геракл редко ошибается. Поэтому Иолай привык прислушиваться к его мнению. Причем от своего он при этом не отказывается - редкое сочетание.

Добавлено: **Ср июн 26, 2002 2:07 pm**

On 2002-06-24 09:00, DAlex wrote:
Родственная душа это, я бы сказал, как раз менее широко ... И не на столько глубоко...

О том и речь:) "Широко" означает некое более размытое, неконкретное значение. Впрочем, не будем вдаваться в лингвистические тонкости

Xena: Warrior Princess

У меня вопрос