Xena: Warrior Princess

AlfranZa писал(а):Z@g@dk@ кто-нибудь когда-нибудь переведет это на русский.

Я к тому времени состарюсь

Z@g@dk@ не знала, что ты пессимистка. Есть выход: выучить английский и перевести самой на радость тем, кто не хочет ждать до старости.

Z@g@dk@,гугл тебе в помощь.Но есть одно, гугл переводчик переводит из разряда "хоть стой,хоть падай"

Предлагаю отменить английский и перейти на другие языки, более близкие к русскому. Кстати, по ряду признаков (таких как падежи, склонения, спряжения, порядок слов в предложении) даже немецкий и французский и то ближе. В английском слишком много лишнего (артикли, связки, предлоги, союзы и т.д.), это мешает пониманию. Или выглядит слишком коряво. Он просто стал самым известным, потому что Англия и Америка вовремя стали продвигать во всем мире свою культуру (литературу, фильмы, творчество), когда все остальные страны этого не могли (были в хаосе, или им этого просто не надо было)...

Английский язык стал уже международным.Его никто не отменит.Он очень любим многим.На примере нашей страны где много иностранных фирм,основным критериям устройством на работу является знание английский язык,хотя в фирмах много итальянцев,французов.

Я этого не принимаю, и вот почему. Если взять другие, они ничуть не хуже. Может, даже и лучше. Например, на китайском говорит 2 миллиарда человек, это одна треть планеты. Или, для Восточной Европы (до Петра I) на первом месте был польский, так как Речь Посполитая была самой сильной державой (даже русские цари в 17 веке и то учили польский). Отсюда вывод - все зависит от конкретных условий, которые в любое время могут поменяться.
Кстати, у меня сестра отца (моя тетя) живет в Казахстане, в Алма-Ате, так там до сих пор все говорят по русски и англичан с американцами как то не наблюдается (в отличие от немцев и поляков, у которых есть свои многочисленные диаспоры...)

Еrich Schmitt,здесь я подразумеваю запад страны,где нефть и очень много иностранцев.Недавно туда ездила.)

Вся выше написанная речь никак не меняет того факта, что желаемые фанфы и ориджиналы написаны на английском. Я могу любить хоть язык инопланетян с тридесятой вселенной, но инглишь знать все равно придется, если хочу читать нужную мне литературу.

yа_wа да,согласна на 100%,лучшие фанфики и ориджи написаны на английском.

AlfranZa писал(а):Z@g@dk@ не знала, что ты пессимистка. Есть выход: выучить английский и перевести самой на радость тем, кто не хочет ждать до старости.

Я не хочу ждать старости.Кто бы меня обрадовал.

Анар писал(а):Z@g@dk@,гугл тебе в помощь.Но есть одно, гугл переводчик переводит из разряда "хоть стой,хоть падай"

Обычно:"Хоть падай"

Анар писал(а):Еrich Schmitt,здесь я подразумеваю запад страны,где нефть и очень много иностранцев.Недавно туда ездила.)

Все дело в плюрализме, например раньше одни (французские, бельгийские) компании специализировались на одном (добыча одних полезных ископаемых, для чего создавались концессии), другие (английские, американские) на другом (добыча чего то другого), сейчас все это соединилось вместе.
И кстати, я расцениваю это как экономическое вмешательство в дела страны.
Насколько знаю, в Средней Азии (ее рассматривают как полигон и сферу влияния из-за той же саой нефти и т.д.) уже есть английские и американские войска, это приведет по моему к большому злу...

Вся выше написанная речь никак не меняет того факта, что желаемые фанфы и ориджиналы написаны на английском. Я могу любить хоть язык инопланетян с тридесятой вселенной, но инглишь знать все равно придется, если хочу читать нужную мне литературу.

Это все понятно, но тут дело в другом. Почему именно это основа стиля? Почему нельзя создать что то более лучшее на своем языке? То же касается и музыки... Дескать, без знания певцами групп английского путь к признанию закрыт, как бы здорово эти группы не играли... Зачем это нужно? Я вот к примеру не хочу слушать музыку на языке островных племен англосаксов, тем более что европейцы (шведы, немцы, французы) делают музыку в моих любимых стилях ничуть не хуже. Может, даже и лучше. Почему именно Англия и США это рок/металл державы №1 в мире? Остальные страны чем хуже?

Анар, ну, у нас тоже есть достойные автора и писатели, не хуже зарубежных)

ya_wa писал(а):Анар, ну, у нас тоже есть достойные автора и писатели, не хуже зарубежных)

yа_wа для меня наши авторы вне конкуренций.Ибо их мало на мой взгляд и на вес золота.Просто я ещё чуть-чуть знаю французский и пролистала некоторые их произведения и лучше английских пока не нашла.)
Еrich Schmitt,дела и политику нашего государства и Средней Азий давайте лучше не обсуждать,лучше не стоит.

Не люблю говорить о политике,поэтому тихонечко помолчу в сторонке...
Анар поздравляю с круглой цифрой-500 сообщений

Мне не все равно, так как я не хочу, чтобы мои родственники жили под англо-американской оккупацией. Поэтому мы и предложили им переехать к нам, и они кстати не против. У нас в стране кстати никого притесняют в отличие от ваших стран....

Анар писал(а):Просто я ещё чуть-чуть знаю французский и пролистала некоторые их произведения и лучше английских пока не нашла.)

А мой не любящий иностранных языков мозг осилил только английский и немного латыни. Но и этого вполне достаточно, чтобы себя радовать разным чтением)
А о политике действительно не стоит говорить, а то дискуссия может перерасти в гневные тирады в адрес "верхов" страны

Erich Schmitt писал(а):Мне не все равно, так как я не хочу, чтобы мои родственники жили под англо-американской оккупацией. Поэтому мы и предложили им переехать к нам, и они кстати не против. У нас в стране кстати никого притесняют в отличие от ваших стран....

От наших стран?А ты...эээ...вы откуда?Я всё про ник хотела спросить...знакомое имя...

Еrich Schmitt,мне всё равно уедут ваши родственники или нет,это их дело.И о притиснений лучше не говорить.На своём пути я ещё не встретила людей которых притесняют.Этот форум не создан для того,чтобы выяснять,где и в какой стране лучше живётся.

Анар писал(а):Этот форум не создан для того,чтобы выяснять,где и в какой стране лучше живётся.

Истина
А если очень хочется, можно определиться в отдельную тему для общения с единомышленниками или с несогласными (уж как повезет).

Ya_wa,даже если и создадут я туда не ногой,точнее не рукой.Ибо мне хорошо здесь,где я живу.)

Анар, трава всегда зеленее на чужой лужайке... но свой дом всегда роднее Пусть не идеальный, но зато родной.

Точно.Хорошо там где нас нет.Ну ровно до того момента как мы туда приезжаем.Тогда и там уже становится не очень.

Да пусть не идеальный,но родной.

Z@g@dk@ писал(а):Ну ровно до того момента как мы туда приезжаем.

это точно!

Родной край всё равно лучше и ближе.Только мне интересно куда KDW пропала?

Смыло дождем наверно у нас тут поливает маленько. Хотя сейчас вроде как прекратился уж, может у нее на районе еще льет и она доплыть до компа не может

Z@g@dk@,давай позовём её как снегурочку КDW-ау,КDW-ау.
yа_wа,а у нас тоже дождь,снег тает на глазах.

Анар писал(а):Z@g@dk@,давай позовём её как снегурочку КDW-ау,КDW-ау.

Давай!!!

Анар писал(а):yа_wа,а у нас тоже дождь,снег тает на глазах.

А у нас он тает на земле,а не на глазах

Семья это такое место, куда засасывает будто в черную дыру. О_о... Мне дали поспать сегодня ЦЕЛЫХ ТРИ часа. Счастье.
Потом накачали шампанским и запихнули на кухню....

Собственно там я и пропала. А утонуть я не могу ибо плавать умею, дождь люблю (который у нас лишь моросит сейчас) и вообще я рыба, мне не положено. ))))

Я к чему это?
Всем привет. ага.

И тебе приветик...И спокойной ночи.Я спать