Зена не умеет писать по-русски! :-)

[User64]

Оказывается, Зена не умерла в последней серии, а жива и пишет всем регистрирующимся на форуме емэйлы. Или это клон (см. серию "Двойники")? Вот только по-русски у неё писать не очень получается, что и доказывает следующее письмо:

Тема: дНАПН ОНФЮКНБЮРЭ МЮ ТНПСЛ гЕМЮ:йНПНКЕБЮ бНХМНБ/Welcome to XWP

дНАПН ОНФЮКНБЮРЭ МЮ ТНПСЛ гЕМЮ:йНПНКЕБЮ бНХМНБ/Welcome to XWP,

оНФЮКСИЯРЮ, ЯНУПЮМХРЕ БЮЬ email ДКЪ ГЮОХЯЕИ.


бЮЬ ЮЙЙЮСМР ЯНДЕПФХР ЯКЕДСЧЫСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ:

----------------------------
кНЦХМ: User64
оЮПНКЭ: User64
----------------------------

оЮФЮКСИЯРЮ, МЕ РЕПЪИРЕ ЯБНИ ОЮПНКЭ, РЮЙ ЙЮЙ ОЮПНКХ Б МЮЬЕИ АЮГЕ ЬХТПСЧРЯЪ Х ЛШ МЕ ЯЛНФЕЛ ОНРНЛ БЮЛ ЕЦН МЮОНЛМХРЭ.
нДМЮЙН, ЕЯКХ БШ БЯЕ РЮЙХ ОНРЕПЪКХ ХКХ ГЮАШКХ ЯБНИ ОЮПНКЭ, бШ КЕЦЙН ЛНФЕРЕ БНЯОНКЭГНБЮРЭЯЪ ЯЙПХОРНЛ Х ЯЦЕМЕПХРЭ МНБШИ ОЮПНКЭ.

яОЮЯХАН ГЮ ПЕЦХЯРПЮЖХЧ.

я СБЮФЕМХЕЛ,БЮЬЮ гЕМЮ

В переводе на русский получается:

Добро пожаловать на форум Зена:Королева Воинов/Welcome to XWP,

Пожалуйста, сохраните ваш email для записей.


Ваш аккаунт содержит следующую информацию:

----------------------------
Логин: User64
Пароль: User64
----------------------------

Пажалуйста, не теряйте свой пароль, так как пароли в нашей базе шифруются и мы не сможем потом вам его напомнить.
Однако, если вы все таки потеряли или забыли свой пароль, Вы легко можете воспользоваться скриптом и сгенерить новый пароль.

Спасибо за регистрацию.

С уважением,ваша Зена

М-да.

[Livia]

Ничего не понимаю

[Таня]

Livia, я думаю, что User64 имел в виду, что она не грамотнно пишет. Например, вместо пожалуйста написано пажалуйста.

[Livia]

А почему Зена?

[Таня]

А вот этого я тоже не знаю. Может какая-нибудь фанатка носит такой ник.

[нонстоп]

Нет-это такие сообщения присылаются при регистрации на форуме... А почему они такие я не знаю-кодировки наверное расходятся...

[Livia]

Когда я регистрировалась, там енто дело не от Зены было....

[User64]

Вот именно - кодировка! А "пажалуйста" - это другой вопрос.
Это, конечно, с юморком написано. Но факт налицо - кто-то при регистрации на форуме рассылает письм от имени Зены.

[DAlex]

"Я у папы дурачок..." (c)
Письма рассылаются автоматически при регистрации и при получении сообщения в "приват"... Кстати, спасибо за логин и пароль... теперь известно под чьим именем надо постить "компромат" ...

[xwpfan]

А мне вообще никакого письма не пришло после регистрации. Хмммм... Странно.

[User64]

Насчёт пароля не сильно обольщайтесь, я его сменил. Но вообще подобное использование чужого имени (Зена) - это плагиат.

[Livia]

Кстати, спасибо за логин и пароль... теперь известно под чьим именем надо постить "компромат" ...

хе-хе

[Бард]

User64, мы вроде в РФ живем... У нас законно все, что приносит прибыль...

[Lexx]

Странный человек
Его поприветствовали, а он не рад...

[Ирма]

Юзер64, шуточки у тебя конечно...

"И волк зубы скалит, да не смеётся"

[User64]

Да уж получше твоих наездов...
А от того, что в РФ живём, что, нам законы не писаны?

[Бард]

User64, законы конечно есть... Другой вопрос - кто им следует?

[Magenta]

Напали на бедного человека! "Его поприветствовали, а он не рад!" Я думаю, все это высказано в шутливом тоне Мне тоже такое письмо приходило Подпись "Зена", а ник отправителя - Gadget Хотела даже ответ послать - "Так вот ты какой, северный олень!"

_________________
Не верь Не бойся Не проси

[ Это сообщение было отредактировано: Иона 2002-03-11 07:10 ]

[Falcon]

User64

Добро пожаловать на форум