Xena: Warrior Princess

Вы в сторону ушли. Сказки - фольклор? - Да! В сказках мат есть? - да! В фольклоре русском есть мат? - Да! Да! :) А былины, хоть тоже фольклор, но скорее всего у былин были все же конкретные авторы /типа Гомера всем известного/. Былины пели между прочим при дворе князей.. о каком мате речь? Это же па...

Смотрите! Про этикет на работе. Можно в самом деле найти другую работу. Ну не нравится тебе коллектив - вперед.Кто-то именно так и поступает. А кто-то продолжает улыбаться. Ну? Кто из двоих лицемер а кто нет? Или вот с родителями... Почему с ними мы такие порядочные /ну не все, наверное... большинст...

Вот ведь... Куда не зайдешь, нигде не обходится без того, чтобы не поговорить о... Зене :rofl: Это я понимаю!! Давайте вернемся к теме первоначальной. Меня заинтересовал про кумиров пункт. * Жестокое попирание заповеди «не сотвори себе кумира». Кумиры сотворяются на ура из чего угодно — политиков, п...

Чем докажете, что никто ничего не убирал-не добавлял? Тем, что не было необходимости. Зачем что-то убирать из сказки? Или добавлять? Рассказчик мог пересказать по-своему немного... поэтому существует множество вариаций одной и той же сказки. Вы точно читали этот сборник? :) Там же это видно. Но Вы ...

записали - значит подвергли цензуре. Сказки записали пусть даже в начале 20-го века, но до этого они существовали именно в устной форме и никто из них не убирал ничего. Конечно, они немного изменились хотя бы потому, что изменился сам язык. Но Ончуков в отличие от тех, кто переписывал героические бы...

Что может быть старее волшебной сказки? Былины - это более позднее творчество. И до нас как раз былины дошли очень отредактированными по сравнению со сказками о бабе яге, например. Былины - героический эпос и лет ему не так много /со времен как раз татаро-монгольского нашествия/. А вот корни сказок ...

Однако факт пока остается фактом: я не встречалась ни с одним произведением из далекой древности, в котором присутствовал бы мат ну не печатать же в героических былинах мат? :) Почитайте "Сборник северных сказок" Ончукова Н.Е. Вы удивитесь. и еще... да никто не говорит, что везде нужно эт...

я больше слова матного не напишу - что вы так переживаете? Просто не нужно искажать факты и говорить, что русский фальклер с матом вообще ничего общего не имеет. Даже если вдруг предположить, что происхождение русской матерщины имеет не русские корни /это не важно/ все равно он есть в языке уже очен...

особенно добивает, когда решив, что чем-то лучше других, это "небыдло" начинает качать права и орать на каждом углу "да я!.. а все вокруг придурки". и образование не играет здесь никакой роли. Да.. я один на коне и в белом, а в все вокруг в какашках :rofl: Была когда-то серия му...

А я нигде и не говорила, что в те далекие времена все вышеперечисленные слова были матом. Матом они стали скорее всего с приходом христианской морали. Тогда появились запреты... а любые языческие проявления стали ересью. Попали под запрет. Трудно предположить, что у языческих племен, в которых понят...

К слову, готовьтесь... Скоро новый виток Америка опять приподнесла подарочек. Так что, люди... акции газпрома уже падают в цене - первый признак.

ну.. с двумя филологами я точно не справлюсь! :rofl: А у наших предков - ну там всяких с индоевропейскими корнями.. у них не было что ли слов, отражающих процессы зачатия и существительных обозначающих половые органы??? Просто это удивительно. если не было... То есть славяне древние предревние язычн...

это лицемерие тоже на мой взгляд. Примерять другое лицо - чем не маски?

В целях самозащиты /или защиты родного человека/, наверное да... если бы вопрос стоял я - или меня /близкого человека/. Иначе - нет.

Мат - это фольклор вы же филолог, должны знать

Вот, кстати, пересекается эта тема с темой о лицемерии... Далеко не все способны признать за собой хоть какие-то недостатки... что уж говорить о том, чтобы признать себя быдлом :rofl: Skady , это просто фантастика какая-то! :lol: чтобы "небыдло" вдруг признало, что оно быдло :rofl: Шутите?...

в частушках мат не оскорбление и не хамство... ну да ладно /это я всё еще переживаю немного/

Мне не кажется, что все люди намерено лицемерны. Кто-то лицемерен осознано и очень хорошо это понимает и использует при случае. А есть много таких, которые лицемерны неосознанно. Но быть одинаковыми со всеми - это просто какое-то уже отважное безумие. Все притворяются. Просто кто-то это понимает, а ...

о! Точно! Тут же еще и статусы есть! Крутецки

blackcat, Вы очаровательны и сразу видно, что очень рады подарку! Как это здорово, что зенайты так дружно живут!!! Я в восторге!

Замечательнейший перевод! Я так рада, что нашла виртуальный сезон! Никогда не замечала его - оказывается он не в "творчестве" а сам по себе.
Огромное спасибо и авторам и переводчику. А конкретно эта серия порадовала юмором.

а меня Мишкой Плюшевым называли а теперь вот я немного подросла и стала Местом Печати )

А аргументация очень проста: ни убей

Мне не лень :) Зашла. Сериал мне порекомендовали посмотреть. По телеку ни разу его не видела, скачивала с торентов. На форум попала через гугл.. искала что-то /кажется какой-то фанфик... год назад где-то. а.. про Айс - тоже по рекомендации/. Ну гугл меня и отправил сюда. Чего-то не регилась долго, а...

Тут то и дело отписываются, я захожу в эту тему в надежде, что кто-то продолжил перевод "Lesbian Subtext in Xena"... но нет. :( Он вообще предвидется? Впереди еще пять сезонов - все самое интересное. Про ревность, согласна! Еще Габриэль ревнует Зену к Одисею /мне кажется/... ну в поздних с...

Хель, я внимательно прочла Вашу подпись. Смотрю, извращенцы вообще Вас занимают... и вы им очень рады ;) Неужели Зена тоже получала, прости господи, сексуальное удовлетворение от убийств. Смотря сериал, я была уверена, что она горько сожалеет о своем прошлом. И убивать ей не нравится... Спорить я с ...

Люди, считающие, что они могут решать кому жить, а кому нет. Именно такими я вижу сторонников смертной казни. Это ведь так круто - лишить жизни подонка. Да? Я же считаю, что никто не в праве отнимать жизнь у другого человека. Пусть даже тот насильник, убийца и т.п. Не нам решать. Изолировать его сле...

Здравствуйте. Не подскажите, продолжение "Lesbian Subtext in Xena" будет??? А то я только вошла во вкус...